《鋼鐵之咆哮》的一代游戲被臺(tái)灣大宇公司漢化并最終在臺(tái)灣省發(fā)行了其中文版，并命名為《怒海激戰(zhàn)》。
    《鋼鐵之咆哮》一代于2000年前后在日本國內(nèi)發(fā)布，它是以第二次世界大戰(zhàn)為舞臺(tái)虛構(gòu)的故事。故事的主要內(nèi)容就是所謂的“零號(hào)游擊艦隊(duì)”，在世界各大海域與意圖生產(chǎn)名叫“氣象武器”的超級(jí)兵器從而稱霸世界的國家之艦隊(duì)進(jìn)行作戰(zhàn)。最后代表“正義”的“游擊艦隊(duì)”擊敗各大強(qiáng)國實(shí)現(xiàn)世界和平的故事。