你和我與伊甸園的蘋果漢化補丁測試版(キミとボクとエデンの林檎)，這是一個測試版中的修正版，修復(fù)了亂碼的問題，請詳細查看下面關(guān)于漢化補丁的安裝方法說明。

安裝說明

游戲版本說明：

安裝游戲時，請選擇帶有光盤鏡像的版本進行安裝（即安裝完畢后可以在開始菜單內(nèi)找到程序組），安裝時也請選擇完整安裝，如果使用免安裝的綠色硬盤版，即使整合了補丁，也有可能造成游戲出現(xiàn)亂碼等BUG。

安裝方法：

1.下載安裝游戲本體。
2.安裝游戲官方升級補丁(下載本站提供的壓縮包“Update1.rar”中就是升級補丁！）
3.將漢化測試補丁包中的三個文件（SCR.pak、Scr01.pak、EDEN.exe）復(fù)制到游戲目錄中，
復(fù)制前請備份好原文件。
4.進入游戲，在主界面點擊“環(huán)境設(shè)定”，在TEXT頁面最下方的字體選擇里選擇中文字體
（具體字體取決于電腦上所安裝的字體庫）。
5.點擊左邊的OK，設(shè)置完畢后進入游戲即可。

亂碼問題：

部分反映安裝完成后顯示為亂碼的童鞋，請注意是否存在以下兩種情況：
1.沒有在config界面選擇字體：游戲可以自己選擇字庫，默認是日文的字體，無法正常顯示GB編碼，需要切換到中文字庫。
2.安裝時一定要按照“游戲本體”→“日文官方升級檔”→“漢化補丁”的順序進行安裝，尤其是官方升級檔，一定要在漢化補丁之前安裝升級檔，無論是后裝還是不裝都會導(dǎo)致各種bug出現(xiàn)。

存在的問題及更新

關(guān)于目前確認所存在的BUG：
1.必須選擇一個中文字體庫才能正常進行游戲（不選擇字體直接進入會顯示為亂碼）。
2.存檔處章節(jié)名稱為亂碼。
3.其它可能遺漏的未翻譯部分。
————————————————————

漢化組

企劃：Project lalune lab
監(jiān)督：小雨瀟瀟、永見舞的兔耳
翻譯：沙羅、路草、迷茹、白色小空、ReinforceII、蒼藍的風(fēng)、喵小仙、垂首、撥開明月の亮、月痕之淚
校對：月痕之淚、正名之鏡、羊醬、天音、蒼藍的風(fēng)、okami2012、凌舞
特別感謝：幽煌冥月、醬小魚
程序：Project lalune lab
測試：緋瞳、動中之動
制作：KID Fans Club·風(fēng)鈴工作室。